Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 136 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿قُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 136]
﴿قولوا آمنا بالله وما أنـزل إلينا وما أنـزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق﴾ [البَقَرَة: 136]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tomaloke koraa, ‘ami imana anicho allahara prati arau yi amara prati aratirna haiche lagate tara prati'o imana anicho yi aratirna haiche ibraahima, ichama'ila, ichahakba, iyakuba arau te'omra bansadharasakalara prati, arau mucha, icha lagate an'yan'ya nabisakalaka te'omlokara pratipalakara taraphara paraa yi pradana karaa haiche (tara prati'o imana anicho). Ami te'omlokara majata kono parthakya nakarao; arau ami te'omrae'i ocarata atmasamarpanakarai |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tōmālōkē kōraā, ‘āmi īmāna ānichō āllāhara prati ārau yi āmāra prati aratīrṇa haichē lagatē tāra prati'ō īmāna ānichō yi aratīrṇa haichē ibraāhīma, ichamā'īla, ichahākba, iẏākūba ārau tē'ōm̐ra banśadharasakalara prati, ārau muchā, īchā lagatē an'yān'ya nabīsakalaka tē'ōm̐lōkara pratipālakara taraphara paraā yi pradāna karaā haichē (tāra prati'ō īmāna ānichō). Āmi tē'ōm̐lōkara mājata kōnō pārthakya nakaraō; ārau āmi tē'ōm̐raē'i ōcarata ātmasamarpaṇakāraī |