আৰু সিহঁতে কয়, ‘তোমালোকে ইয়াহূদী বা নাছাৰা হৈ যোৱা, সঠিক পথ পাবা’।

﴿وَقَالُواْ كُونُواْ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰ تَهۡتَدُواْۗ قُلۡ بَلۡ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِـۧمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[البَقَرَة: 135]

আৰু সিহঁতে কয়, ‘তোমালোকে ইয়াহূদী বা নাছাৰা হৈ যোৱা, সঠিক পথ পাবা’। কোৱা, ‘বৰং আমি একনিষ্ঠ হৈ ইব্ৰাহীমৰ মিল্লাতৰ অনুসৰণ কৰিম; আৰু তেওঁ মুশ্বৰিকসকলৰ অন্তৰ্ভূক্ত নাছিল’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقالوا كونوا هودا أو نصارى تهتدوا قل بل ملة إبراهيم حنيفا وما, باللغة الآسامية

﴿وقالوا كونوا هودا أو نصارى تهتدوا قل بل ملة إبراهيم حنيفا وما﴾ [البَقَرَة: 135]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau sihamte kaya, ‘tomaloke iyahudi ba nacharaa hai yoraa, sathika patha paba’. Koraa, ‘baram ami ekanistha hai ibraahimara millatara anusarana karaima; arau te'om musbaraikasakalara antarbhukta nachila’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau siham̐tē kaẏa, ‘tōmālōkē iẏāhūdī bā nāchāraā hai yōraā, saṭhika patha pābā’. Kōraā, ‘baraṁ āmi ēkaniṣṭha hai ibraāhīmara millātara anusaraṇa karaima; ārau tē'ōm̐ muśbaraikasakalara antarbhūkta nāchila’

আৰু সিহঁতে কয়, ‘তোমালোকে ইয়াহূদী বা নাছাৰা হৈ যোৱা, সঠিক পথ পাবা’। 2:135 Assamese translation

2:135 Surah Al-Baqarah ayat 135 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: وقالوا كونوا هودا أو نصارى تهتدوا قل بل ملة إبراهيم حنيفا وما, باللغة الآسامية

Verse in more languages