এতেকে তোমালোকে যেনেকৈ ঈমান আনিছা সিহঁতেও যদি তেনেকৈ ঈমান আনে, তেন্তে নিশ্চয়

﴿فَإِنۡ ءَامَنُواْ بِمِثۡلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا هُمۡ فِي شِقَاقٖۖ فَسَيَكۡفِيكَهُمُ ٱللَّهُۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[البَقَرَة: 137]

এতেকে তোমালোকে যেনেকৈ ঈমান আনিছা সিহঁতেও যদি তেনেকৈ ঈমান আনে, তেন্তে নিশ্চয় সিহঁত হিদায়ত প্ৰাপ্ত হ’ব; আৰু যদি সিহঁতে মুখ ঘুৰাই লয়, তেন্তে সিহঁত আছে কেৱল বিৰোধিতাত লিপ্ত, এতেকে সিহঁতৰ বিপক্ষে তোমাৰ বাবে আল্লাহেই যথেষ্ট; আৰু তেওঁ সৰ্বশ্ৰোতা, সৰ্বজ্ঞ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فإن آمنوا بمثل ما آمنتم به فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما هم, باللغة الآسامية

﴿فإن آمنوا بمثل ما آمنتم به فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما هم﴾ [البَقَرَة: 137]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Eteke tomaloke yenekai imana anicha sihamte'o yadi tenekai imana ane, tente niscaya sihamta hidayata praapta ha’ba; arau yadi sihamte mukha ghuraa'i laya, tente sihamta ache kerala biraodhitata lipta, eteke sihamtara bipakse tomara babe allahe'i yathesta; arau te'om sarbasraota, sarbajna

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ētēkē tōmālōkē yēnēkai īmāna ānichā siham̐tē'ō yadi tēnēkai īmāna ānē, tēntē niścaẏa siham̐ta hidāẏata praāpta ha’ba; ārau yadi siham̐tē mukha ghuraā'i laẏa, tēntē siham̐ta āchē kērala biraōdhitāta lipta, ētēkē siham̐tara bipakṣē tōmāra bābē āllāhē'i yathēṣṭa; ārau tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbajña

এতেকে তোমালোকে যেনেকৈ ঈমান আনিছা সিহঁতেও যদি তেনেকৈ ঈমান আনে, তেন্তে নিশ্চয় 2:137 Assamese translation

2:137 Surah Al-Baqarah ayat 137 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فإن آمنوا بمثل ما آمنتم به فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما هم, باللغة الآسامية

Verse in more languages