Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 243 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَهُمۡ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُواْ ثُمَّ أَحۡيَٰهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشۡكُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 243]
﴿ألم تر إلى الذين خرجوا من ديارهم وهم ألوف حذر الموت فقال﴾ [البَقَرَة: 243]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tumi sihamtaka dekha na'ine, yisakale mrtyura bhayata hajarae hajarae nija abasabhumi paraityaga karaichila? Tara pichata allahe sihamtaka kaichila, ‘tomaloke mrtyubarana karaa’. Iyara pichata allahe sihamtaka jiraita karaichila. Niscaya allaha manuhara prati anugrahasila; kintu adhikansa manuhe krtajnata prakasa nakarae |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tumi siham̐taka dēkhā nā'inē, yisakalē mr̥tyura bhaẏata hājāraē hājāraē nija ābāsabhūmi paraityāga karaichila? Tāra pichata āllāhē siham̐taka kaichila, ‘tōmālōkē mr̥tyubaraṇa karaā’. Iẏāra pichata āllāhē siham̐taka jīraita karaichila. Niścaẏa āllāha mānuhara prati anugrahaśīla; kintu adhikānśa mānuhē kr̥tajñatā prakāśa nakaraē |