Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 286 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 286]
﴿لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت﴾ [البَقَرَة: 286]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Allahe kako tara samarthara bahirata kono dayitba nidiye. Yiye bhala uparjana karaiche iyara pratiphala tara babe'i, arau yiye beya uparjana karaiche iyara pratiphala si nije'i bhoga karaiba. He amara pratipalaka! Yadi ami bismrta ha'om athaba bhula karao tente tumi amaka sodha-poca nakaraiba. He amara pratipalaka! Amara purbarartisakalara oparata yenekai tumi boja arpana karaichila amara oparata tenekuraa boja arpana nakaraiba. He amara pratipalaka! Tumi amaka enekuraa boja bahana nakaraaba yito bahana karaara amara samartha na'i; arau tumi amara papa mocana karai diya, amaka ksama karai diya, amara prati daya karaa, tumiye'i amara abhibharaka. Eteke kaphira sampradayara biraud'dhe amaka sahaya karaa |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Āllāhē kākō tāra sāmarthara bāhirata kōnō dāẏitba nidiẏē. Yiẏē bhāla upārjana karaichē iẏāra pratiphala tāra bābē'i, ārau yiẏē bēẏā upārjana karaichē iẏāra pratiphala si nijē'i bhōga karaiba. Hē āmāra pratipālaka! Yadi āmi bismr̥ta ha'ōm̐ athabā bhula karaō tēntē tumi āmāka sōdha-pōca nakaraibā. Hē āmāra pratipālaka! Āmāra pūrbarartīsakalara ōparata yēnēkai tumi bōjā arpaṇa karaichilā āmāra ōparata tēnēkuraā bōjā arpaṇa nakaraibā. Hē āmāra pratipālaka! Tumi āmāka ēnēkuraā bōjā bahana nakaraābā yiṭō bahana karaāra āmāra sāmartha nā'i; ārau tumi āmāra pāpa mōcana karai diẏā, āmāka kṣamā karai diẏā, āmāra prati daẏā karaā, tumiẏē'i āmāra abhibhāraka. Ētēkē kāphira sampradāẏara biraud'dhē āmāka sahāẏa karaā |