মুছাই ক’লে, ‘সিহঁত মোৰ পিছে পিছে আছেই দেখুন, হে মোৰ ৰব! মই

﴿قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِي وَعَجِلۡتُ إِلَيۡكَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ ﴾
[طه: 84]

মুছাই ক’লে, ‘সিহঁত মোৰ পিছে পিছে আছেই দেখুন, হে মোৰ ৰব! মই তোমাৰ ওচৰত খৰখেদা কৈ আহিছো যাতে তুমি সন্তুষ্ট হোৱা’।

ترجمة: قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى, باللغة الآسامية

﴿قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى﴾ [طه: 84]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
mucha'i ka’le, ‘sihamta mora piche piche ache'i dekhuna, he mora raba! Ma'i tomara ocarata kharakheda kai ahicho yate tumi santusta horaa’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
muchā'i ka’lē, ‘siham̐ta mōra pichē pichē āchē'i dēkhuna, hē mōra raba! Ma'i tōmāra ōcarata kharakhēdā kai āhichō yātē tumi santuṣṭa hōraā’

মুছাই ক’লে, ‘সিহঁত মোৰ পিছে পিছে আছেই দেখুন, হে মোৰ ৰব! মই 20:84 Assamese translation

20:84 Surah Ta-Ha ayat 84 in Assamese (الآسامية)

মুছাই ক’লে, ‘সিহঁত মোৰ পিছে পিছে আছেই দেখুন, হে মোৰ ৰব! মই তোমাৰ ওচৰত খৰখেদা কৈ আহিছো যাতে তুমি সন্তুষ্ট হোৱা’।

ترجمة: قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى, باللغة الآسامية

Verse in more languages