×

Evo ide za mnom" – odgovori on – "a pozurio sam k 20:84 Bosnian translation

Quran infoBosnianSurah Ta-Ha ⮕ (20:84) ayat 84 in Bosnian

20:84 Surah Ta-Ha ayat 84 in Bosnian (البوسنية)

Quran with Bosnian translation - Surah Ta-Ha ayat 84 - طه - Page - Juz 16

﴿قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِي وَعَجِلۡتُ إِلَيۡكَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ ﴾
[طه: 84]

Evo ide za mnom" – odgovori on – "a pozurio sam k Tebi, Gospodaru moj, da budes zadovoljan

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى, باللغة البوسنية

﴿قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى﴾ [طه: 84]

Besim Korkut
Evo ide za mnom" – odgovori on – "a požurio sam k Tebi, Gospodaru moj, da budeš zadovoljan
Korkut
Evo ide za mnom" - odgovori on -, "a pozurio sam k Tebi, Gospodaru moj, da budes zadovoljan
Korkut
Evo ide za mnom" - odgovori on -, "a požurio sam k Tebi, Gospodaru moj, da budeš zadovoljan
Muhamed Mehanovic
Evo idu za mnom", odgovori on, "a požurio sam k Tebi, Gospodaru moj, da budeš zadovoljan
Muhamed Mehanovic
Evo idu za mnom", odgovori on, "a pozurio sam k Tebi, Gospodaru moj, da budes zadovoljan
Mustafa Mlivo
Rece: "Oni su ti koji su mi na tragu, a pozurio sam Tebi Gospodaru moj, da budes zadovoljan
Mustafa Mlivo
Reče: "Oni su ti koji su mi na tragu, a požurio sam Tebi Gospodaru moj, da budeš zadovoljan
Transliterim
KALE HUM ‘ULA’I ‘ALA ‘ETHERI WE ‘AXHILTU ‘ILEJKE RABBI LITERDA
Islam House
“Evo ide za mnom”, odgovori on, “a pozurio sam Tebi, Gospodaru moj, da budes zadovoljan.”
Islam House
“Evo ide za mnom”, odgovori on, “a požurio sam Tebi, Gospodaru moj, da budeš zadovoljan.”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek