তথাপিও যদি সিহঁতে মুখ ঘূৰাই লয় তেন্তে তুমি কৈ দিয়া, ‘মই তোমালোকক

﴿فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ ءَاذَنتُكُمۡ عَلَىٰ سَوَآءٖۖ وَإِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٞ مَّا تُوعَدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 109]

তথাপিও যদি সিহঁতে মুখ ঘূৰাই লয় তেন্তে তুমি কৈ দিয়া, ‘মই তোমালোকক যথাযথভাৱে জনাই দিছো আৰু তোমালোকক যি বিষয়ৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া হৈছে, মই নাজানো সেয়া নিকটৱৰ্তী নে দূৰৱৰ্তী।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فإن تولوا فقل آذنتكم على سواء وإن أدري أقريب أم بعيد ما, باللغة الآسامية

﴿فإن تولوا فقل آذنتكم على سواء وإن أدري أقريب أم بعيد ما﴾ [الأنبيَاء: 109]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tathapi'o yadi sihamte mukha ghuraa'i laya tente tumi kai diya, ‘ma'i tomalokaka yathayathabharae jana'i dicho arau tomalokaka yi bisayara pratisrauti diya haiche, ma'i najano seya nikatararti ne durararti

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tathāpi'ō yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa tēntē tumi kai diẏā, ‘ma'i tōmālōkaka yathāyathabhāraē janā'i dichō ārau tōmālōkaka yi biṣaẏara pratiśrauti diẏā haichē, ma'i nājānō sēẏā nikaṭarartī nē dūrarartī

তথাপিও যদি সিহঁতে মুখ ঘূৰাই লয় তেন্তে তুমি কৈ দিয়া, ‘মই তোমালোকক 21:109 Assamese translation

21:109 Surah Al-Anbiya’ ayat 109 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فإن تولوا فقل آذنتكم على سواء وإن أدري أقريب أم بعيد ما, باللغة الآسامية

Verse in more languages