এতেকে যেতিয়া তুমি আৰু তোমাৰ সঙ্গীসকল নৌযানৰ ওপৰত স্থিৰ হ’বা তেতিয়া ক’বা,

﴿فَإِذَا ٱسۡتَوَيۡتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى ٱلۡفُلۡكِ فَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي نَجَّىٰنَا مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 28]

এতেকে যেতিয়া তুমি আৰু তোমাৰ সঙ্গীসকল নৌযানৰ ওপৰত স্থিৰ হ’বা তেতিয়া ক’বা, ‘সকলো ধৰণৰ প্ৰশংসা কেৱল আল্লাহৰ বাবেই, যিয়ে আমাক উদ্ধাৰ কৰিছে যালিম সম্প্ৰদায়ৰ পৰা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فإذا استويت أنت ومن معك على الفلك فقل الحمد لله الذي نجانا, باللغة الآسامية

﴿فإذا استويت أنت ومن معك على الفلك فقل الحمد لله الذي نجانا﴾ [المؤمنُون: 28]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Eteke yetiya tumi arau tomara sangisakala nauyanara oparata sthira ha’ba tetiya ka’ba, ‘sakalo dharanara prasansa kerala allahara babe'i, yiye amaka ud'dhara karaiche yalima sampradayara paraa’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ētēkē yētiẏā tumi ārau tōmāra saṅgīsakala nauyānara ōparata sthira ha’bā tētiẏā ka’bā, ‘sakalō dharaṇara praśansā kērala āllāhara bābē'i, yiẏē āmāka ud'dhāra karaichē yālima sampradāẏara paraā’

এতেকে যেতিয়া তুমি আৰু তোমাৰ সঙ্গীসকল নৌযানৰ ওপৰত স্থিৰ হ’বা তেতিয়া ক’বা, 23:28 Assamese translation

23:28 Surah Al-Mu’minun ayat 28 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فإذا استويت أنت ومن معك على الفلك فقل الحمد لله الذي نجانا, باللغة الآسامية

Verse in more languages