Quran with Assamese translation - Surah An-Naml ayat 19 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿فَتَبَسَّمَ ضَاحِكٗا مِّن قَوۡلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[النَّمل: 19]
﴿فتبسم ضاحكا من قولها وقال رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت﴾ [النَّمل: 19]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman E'i katha suni chula'imane micikiya hamhile arau ka’le, ‘he mora raba! Tumi moka samartha diya yate ma'i tomara krtajnata jnapana karaiba parao, mora prati arau mora pitr-matrra prati tumi yi anugraha karaicha tara babe arau yate ma'i enekuraa satkarma karaiba parao yito tumi pachanda karaa. Lagate tomara anugraherae moka tomara satkarmaparaayana bandasakalara antarbhukta karaa’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ē'i kathā śuni chulā'imānē micikīẏā hām̐hilē ārau ka’lē, ‘hē mōra raba! Tumi mōka sāmartha diẏā yātē ma'i tōmāra kr̥tajñatā jñāpana karaiba pāraō, mōra prati ārau mōra pitr̥-mātr̥ra prati tumi yi anugraha karaichā tāra bābē ārau yātē ma'i ēnēkuraā saṯkarma karaiba pāraō yiṭō tumi pachanda karaā. Lagatē tōmāra anugrahēraē mōka tōmāra saṯkarmaparaāẏaṇa bāndāsakalara antarbhukta karaā’ |