Quran with Assamese translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 8 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حُسۡنٗاۖ وَإِن جَٰهَدَاكَ لِتُشۡرِكَ بِي مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٞ فَلَا تُطِعۡهُمَآۚ إِلَيَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 8]
﴿ووصينا الإنسان بوالديه حسنا وإن جاهداك لتشرك بي ما ليس لك به﴾ [العَنكبُوت: 8]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau ami manuhaka tara pitr-matrra prati sadbyarahara karaibalai nirdesa dicho. Kintu sihamte yadi tomara oparata bala prayoga karae mora lagata sbirka karaibalai yi bisaye tomara kono jnana na'i, tente tumi sihamtara katha namaniba. Mora ocarate'i tomalokara pratyarartana. Tara pichata ma'i tomalokaka jana'i dima tomaloke ki karaichila |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau āmi mānuhaka tāra pitr̥-mātr̥ra prati sadbyarahāra karaibalai nirdēśa dichō. Kintu siham̐tē yadi tōmāra ōparata bala praẏōga karaē mōra lagata śbirka karaibalai yi biṣaẏē tōmāra kōnō jñāna nā'i, tēntē tumi siham̐tara kathā nāmānibā. Mōra ōcaratē'i tōmālōkara pratyārartana. Tāra pichata ma'i tōmālōkaka janā'i dima tōmālōkē ki karaichilā |