আৰু তোমালোকে যিমানেই ইচ্ছা নকৰা কিয় তোমালোকৰ স্ত্ৰীসকলৰ মাজত তোমালোকে কেতিয়াও সমান

﴿وَلَن تَسۡتَطِيعُوٓاْ أَن تَعۡدِلُواْ بَيۡنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوۡ حَرَصۡتُمۡۖ فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 129]

আৰু তোমালোকে যিমানেই ইচ্ছা নকৰা কিয় তোমালোকৰ স্ত্ৰীসকলৰ মাজত তোমালোকে কেতিয়াও সমান ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিবা, কিন্তু তোমালোকে কোনো এজনীৰ প্ৰতি সম্পূৰ্ণৰূপে ঢলি নপৰিবা আৰু আনজনীক ওলোমা অৱস্থাত এৰি নিদিবা; যদি তোমালোকে নিজকে সংশোধন কৰা আৰু তাক্বৱা অৱলম্বন কৰা তেন্তে নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পৰম দয়ালু।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولن تستطيعوا أن تعدلوا بين النساء ولو حرصتم فلا تميلوا كل الميل, باللغة الآسامية

﴿ولن تستطيعوا أن تعدلوا بين النساء ولو حرصتم فلا تميلوا كل الميل﴾ [النِّسَاء: 129]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau tomaloke yimane'i iccha nakaraa kiya tomalokara straisakalara majata tomaloke ketiya'o samana byarahara karaiba noraaraiba, kintu tomaloke kono ejanira prati sampurnaraupe dhali naparaiba arau anajanika oloma arasthata erai nidiba; yadi tomaloke nijake sansodhana karaa arau takbaraa aralambana karaa tente niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau tōmālōkē yimānē'i icchā nakaraā kiẏa tōmālōkara straīsakalara mājata tōmālōkē kētiẏā'ō samāna byarahāra karaiba nōraāraibā, kintu tōmālōkē kōnō ējanīra prati sampūrṇaraūpē ḍhali naparaibā ārau ānajanīka ōlōmā arasthāta ērai nidibā; yadi tōmālōkē nijakē sanśōdhana karaā ārau tākbaraā aralambana karaā tēntē niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

আৰু তোমালোকে যিমানেই ইচ্ছা নকৰা কিয় তোমালোকৰ স্ত্ৰীসকলৰ মাজত তোমালোকে কেতিয়াও সমান 4:129 Assamese translation

4:129 Surah An-Nisa’ ayat 129 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ولن تستطيعوا أن تعدلوا بين النساء ولو حرصتم فلا تميلوا كل الميل, باللغة الآسامية

Verse in more languages