×

তোমালোকৰ কি হ’ল যে, তোমালোকে আল্লাহৰ পথত যুদ্ধ নকৰা, অথচ নিঃসহায় নৰ-নাৰী 4:75 Assamese translation

Quran infoAssameseSurah An-Nisa’ ⮕ (4:75) ayat 75 in Assamese

4:75 Surah An-Nisa’ ayat 75 in Assamese (الآسامية)

Quran with Assamese translation - Surah An-Nisa’ ayat 75 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 75]

তোমালোকৰ কি হ’ল যে, তোমালোকে আল্লাহৰ পথত যুদ্ধ নকৰা, অথচ নিঃসহায় নৰ-নাৰী আৰু শিশুসকলে এই বুলি প্ৰাৰ্থনা কৰি আছে যে, ‘হে আমাৰ ৰব! আমাক এই জনপদৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা ইয়াৰ অধিবাসীসকল যালিম; তোমাৰ ফালৰ পৰা আমাৰ বাবে এজন অভিভাৱক নিৰ্ধাৰণ কৰা আৰু তোমাৰ ফালৰ পৰা আমাৰ বাবে এজন সহায়কাৰী নিৰ্ধাৰণ কৰা।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان, باللغة الآسامية

﴿وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان﴾ [النِّسَاء: 75]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tomalokara ki ha’la ye, tomaloke allahara pathata yud'dha nakaraa, athaca nihsahaya nara-narai arau sisusakale e'i buli praarthana karai ache ye, ‘he amara raba! Amaka e'i janapadara paraa ud'dhara karaa iyara adhibasisakala yalima; tomara phalara paraa amara babe ejana abhibharaka nirdharana karaa arau tomara phalara paraa amara babe ejana sahayakarai nirdharana karaa
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tōmālōkara ki ha’la yē, tōmālōkē āllāhara pathata yud'dha nakaraā, athaca niḥsahāẏa nara-nāraī ārau śiśusakalē ē'i buli praārthanā karai āchē yē, ‘hē āmāra raba! Āmāka ē'i janapadara paraā ud'dhāra karaā iẏāra adhibāsīsakala yālima; tōmāra phālara paraā āmāra bābē ējana abhibhāraka nirdhāraṇa karaā ārau tōmāra phālara paraā āmāra bābē ējana sahāẏakāraī nirdhāraṇa karaā
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek