Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 75 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 75]
﴿وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان﴾ [النِّسَاء: 75]
| Khalifah Altai Senderge Alla jolında sogıspaytın ne boldı? (Mekkedegi) samasız erler, ayelder jane balalardan: «Rabbımız! Bizdi osı turgındarı zalım kentten sıgar! Jane bizge oz qasınnan bir ei payda qıl. Ari oz qasınnan bir komeksi qıla kor» deytinder bar |
| Khalifah Altai Senderge Alla jolında soğıspaytın ne boldı? (Mekkedegi) şamasız erler, äyelder jäne balalardan: «Rabbımız! Bizdi osı turğındarı zalım kentten şığar! Jäne bizge öz qasıñnan bir eï payda qıl. Äri öz qasıñnan bir kömekşi qıla kör» deytinder bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Senderge Allah jolında jane: «Rabbımız! Bizdi turgındarı adiletsiz bolgan osı qaladan sıgar jane bizge Oz tarapınnan bir qamqorsı qıla gor ari bizge Oz tarapınnan bir jardemsi bere gor», - dep aytatın samasız qalgan erler, ayelder jane balalar usin sogıspaytınday ne boldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Senderge Allah jolında jäne: «Rabbımız! Bizdi turğındarı ädiletsiz bolğan osı qaladan şığar jäne bizge Öz tarapıñnan bir qamqorşı qıla gör äri bizge Öz tarapıñnan bir järdemşi bere gör», - dep aytatın şamasız qalğan erler, äyelder jäne balalar üşin soğıspaytınday ne boldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сендерге Аллаһ жолында және: «Раббымыз! Бізді тұрғындары әділетсіз болған осы қаладан шығар және бізге Өз тарапыңнан бір қамқоршы қыла гөр әрі бізге Өз тарапыңнан бір жәрдемші бере гөр», - деп айтатын шамасыз қалған ерлер, әйелдер және балалар үшін соғыспайтындай не болды |