তেৱেঁই তোমালোকৰ বাবে দ্বীন বিধিবদ্ধ কৰিছে, যাৰ নিৰ্দেশ তেওঁ নূহক প্ৰদান কৰিছিল;

﴿۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحٗا وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَمَا وَصَّيۡنَا بِهِۦٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓۖ أَنۡ أَقِيمُواْ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُواْ فِيهِۚ كَبُرَ عَلَى ٱلۡمُشۡرِكِينَ مَا تَدۡعُوهُمۡ إِلَيۡهِۚ ٱللَّهُ يَجۡتَبِيٓ إِلَيۡهِ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَن يُنِيبُ ﴾
[الشُّوري: 13]

তেৱেঁই তোমালোকৰ বাবে দ্বীন বিধিবদ্ধ কৰিছে, যাৰ নিৰ্দেশ তেওঁ নূহক প্ৰদান কৰিছিল; আৰু আমি তোমাৰ প্ৰতি ইয়াৰেই অহী প্ৰেৰণ কৰিছো লগতে ইব্ৰাহীম, মুছা আৰু ঈছাকো ইয়াৰ নিৰ্দেশ দিছিলো যে, তোমালোকে দ্বীনক প্ৰতিষ্ঠিত কৰা আৰু ইয়াৰ মাজত বিভেদ সৃষ্টি নকৰিবা। তুমি মুশ্বৰিকসকলক যিটোৰ ফালে আহ্বান কৰি আছা সেয়া সিহঁতৰ ওচৰত কঠিন বুলিহে ধাৰণা হয়। আল্লাহে যাক ইচ্ছা কৰে তাকহে তেওঁৰ দ্বীনৰ প্ৰতি আকৃষ্ট কৰে আৰু যিয়ে তেওঁৰ অভিমুখী হয় তাক তেওঁৰ দ্বীনৰ প্ৰতি হিদায়ত দান কৰে।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: شرع لكم من الدين ما وصى به نوحا والذي أوحينا إليك وما, باللغة الآسامية

﴿شرع لكم من الدين ما وصى به نوحا والذي أوحينا إليك وما﴾ [الشُّوري: 13]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Teraemi tomalokara babe dbina bidhibad'dha karaiche, yara nirdesa te'om nuhaka pradana karaichila; arau ami tomara prati iyarae'i ahi praerana karaicho lagate ibraahima, mucha arau ichako iyara nirdesa dichilo ye, tomaloke dbinaka pratisthita karaa arau iyara majata bibheda srsti nakaraiba. Tumi musbaraikasakalaka yitora phale ahbana karai acha seya sihamtara ocarata kathina bulihe dharana haya. Allahe yaka iccha karae takahe te'omra dbinara prati akrsta karae arau yiye te'omra abhimukhi haya taka te'omra dbinara prati hidayata dana karae

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tēraēm̐i tōmālōkara bābē dbīna bidhibad'dha karaichē, yāra nirdēśa tē'ōm̐ nūhaka pradāna karaichila; ārau āmi tōmāra prati iẏāraē'i ahī praēraṇa karaichō lagatē ibraāhīma, muchā ārau īchākō iẏāra nirdēśa dichilō yē, tōmālōkē dbīnaka pratiṣṭhita karaā ārau iẏāra mājata bibhēda sr̥ṣṭi nakaraibā. Tumi muśbaraikasakalaka yiṭōra phālē āhbāna karai āchā sēẏā siham̐tara ōcarata kaṭhina bulihē dhāraṇā haẏa. Āllāhē yāka icchā karaē tākahē tē'ōm̐ra dbīnara prati ākr̥ṣṭa karaē ārau yiẏē tē'ōm̐ra abhimukhī haẏa tāka tē'ōm̐ra dbīnara prati hidāẏata dāna karaē

তেৱেঁই তোমালোকৰ বাবে দ্বীন বিধিবদ্ধ কৰিছে, যাৰ নিৰ্দেশ তেওঁ নূহক প্ৰদান কৰিছিল; 42:13 Assamese translation

42:13 Surah Ash-Shura ayat 13 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: شرع لكم من الدين ما وصى به نوحا والذي أوحينا إليك وما, باللغة الآسامية

Verse in more languages