সেইজনেই আল্লাহ, যিজনে সাগৰক তোমালোকৰ কল্যাণত নিয়োজিত কৰিছে, যাতে তেওঁৰ আদেশত তাত

﴿۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ ٱلۡبَحۡرَ لِتَجۡرِيَ ٱلۡفُلۡكُ فِيهِ بِأَمۡرِهِۦ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
[الجاثِية: 12]

সেইজনেই আল্লাহ, যিজনে সাগৰক তোমালোকৰ কল্যাণত নিয়োজিত কৰিছে, যাতে তেওঁৰ আদেশত তাত নৌযান চলাচল কৰিব পাৰে। আৰু যাতে তোমালোকে তেওঁৰ অনুগ্ৰহ সন্ধান কৰিব পাৰা লগতে যাতে তোমালোকে (তেওঁৰ প্ৰতি) কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰা।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الله الذي سخر لكم البحر لتجري الفلك فيه بأمره ولتبتغوا من فضله, باللغة الآسامية

﴿الله الذي سخر لكم البحر لتجري الفلك فيه بأمره ولتبتغوا من فضله﴾ [الجاثِية: 12]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Se'ijane'i allaha, yijane sagaraka tomalokara kalyanata niyojita karaiche, yate te'omra adesata tata nauyana calacala karaiba parae. Arau yate tomaloke te'omra anugraha sandhana karaiba paraa lagate yate tomaloke (te'omra prati) krtajnata prakasa karaa

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Sē'ijanē'i āllāha, yijanē sāgaraka tōmālōkara kalyāṇata niẏōjita karaichē, yātē tē'ōm̐ra ādēśata tāta nauyāna calācala karaiba pāraē. Ārau yātē tōmālōkē tē'ōm̐ra anugraha sandhāna karaiba pāraā lagatē yātē tōmālōkē (tē'ōm̐ra prati) kr̥tajñatā prakāśa karaā

সেইজনেই আল্লাহ, যিজনে সাগৰক তোমালোকৰ কল্যাণত নিয়োজিত কৰিছে, যাতে তেওঁৰ আদেশত তাত 45:12 Assamese translation

45:12 Surah Al-Jathiyah ayat 12 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: الله الذي سخر لكم البحر لتجري الفلك فيه بأمره ولتبتغوا من فضله, باللغة الآسامية

Verse in more languages