Quran with Assamese translation - Surah Al-hashr ayat 14 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۭۚ بَأۡسُهُم بَيۡنَهُمۡ شَدِيدٞۚ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيعٗا وَقُلُوبُهُمۡ شَتَّىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ ﴾
[الحَشر: 14]
﴿لا يقاتلونكم جميعا إلا في قرى محصنة أو من وراء جدر بأسهم﴾ [الحَشر: 14]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Sihamta sanmilitabharae tomalokara lagata yud'dha karaiba noraaraiba, yud'dha karaile'o suraksita janabasatira majata arasthana karai athaba berara amra laihe karaiba; sihamta parasparaika biraodhitata ati kathora. Tumi sihamtaka aikyabad'dha buli bhaba; kintu sihamtara antarasamuhata mila na'i; e'ito e'i babe'i ye, sihamta eta nirbodha sampradaya |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Siham̐ta sanmilitabhāraē tōmālōkara lagata yud'dha karaiba nōraāraiba, yud'dha karailē'ō surakṣita janabasatira mājata arasthāna karai athabā bērara ām̐ra laihē karaiba; siham̐ta pāraspāraika biraōdhitāta ati kaṭhōra. Tumi siham̐taka aikyabad'dha buli bhābā; kintu siham̐tara antarasamūhata mila nā'i; ē'iṭō ē'i bābē'i yē, siham̐ta ēṭā nirbōdha sampradāẏa |