কোৱা, ‘তেওঁ তোমালোকৰ ওপৰৰ পৰা বা তলৰ পৰা শাস্তি পঠাবলৈ, নাইবা তোমালোকক

﴿قُلۡ هُوَ ٱلۡقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبۡعَثَ عَلَيۡكُمۡ عَذَابٗا مِّن فَوۡقِكُمۡ أَوۡ مِن تَحۡتِ أَرۡجُلِكُمۡ أَوۡ يَلۡبِسَكُمۡ شِيَعٗا وَيُذِيقَ بَعۡضَكُم بَأۡسَ بَعۡضٍۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَفۡقَهُونَ ﴾
[الأنعَام: 65]

কোৱা, ‘তেওঁ তোমালোকৰ ওপৰৰ পৰা বা তলৰ পৰা শাস্তি পঠাবলৈ, নাইবা তোমালোকক বিভিন্ন সন্দেহপূৰ্ণ দলত বিভক্ত কৰিবলৈ অথবা এটা দলক আন এটা দলৰ সংঘৰ্ষৰ সোৱাদ গ্ৰহণ কৰাবলৈ পূৰ্ণ সক্ষম’। চোৱা, আমি কেনেকৈ বিভিন্ন ধৰণে আয়াতসমূহ বিবৃত কৰো যাতে সিহঁতে ভালকৈ বুজিব পাৰে।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم أو من, باللغة الآسامية

﴿قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم أو من﴾ [الأنعَام: 65]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Koraa, ‘te'om tomalokara oparara paraa ba talara paraa sasti pathabalai, na'iba tomalokaka bibhinna sandehapurna dalata bibhakta karaibalai athaba eta dalaka ana eta dalara sangharsara soraada grahana karaabalai purna saksama’. Coraa, ami kenekai bibhinna dharane ayatasamuha bibrta karao yate sihamte bhalakai bujiba parae

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Kōraā, ‘tē'ōm̐ tōmālōkara ōparara paraā bā talara paraā śāsti paṭhābalai, nā'ibā tōmālōkaka bibhinna sandēhapūrṇa dalata bibhakta karaibalai athabā ēṭā dalaka āna ēṭā dalara saṅgharṣara sōraāda grahaṇa karaābalai pūrṇa sakṣama’. Cōraā, āmi kēnēkai bibhinna dharaṇē āẏātasamūha bibr̥ta karaō yātē siham̐tē bhālakai bujiba pāraē

কোৱা, ‘তেওঁ তোমালোকৰ ওপৰৰ পৰা বা তলৰ পৰা শাস্তি পঠাবলৈ, নাইবা তোমালোকক 6:65 Assamese translation

6:65 Surah Al-An‘am ayat 65 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم أو من, باللغة الآسامية

Verse in more languages