Quran with Assamese translation - Surah AT-Talaq ayat 6 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿أَسۡكِنُوهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ سَكَنتُم مِّن وُجۡدِكُمۡ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُواْ عَلَيۡهِنَّۚ وَإِن كُنَّ أُوْلَٰتِ حَمۡلٖ فَأَنفِقُواْ عَلَيۡهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ فَإِنۡ أَرۡضَعۡنَ لَكُمۡ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأۡتَمِرُواْ بَيۡنَكُم بِمَعۡرُوفٖۖ وَإِن تَعَاسَرۡتُمۡ فَسَتُرۡضِعُ لَهُۥٓ أُخۡرَىٰ ﴾
[الطَّلَاق: 6]
﴿أسكنوهن من حيث سكنتم من وجدكم ولا تضاروهن لتضيقوا عليهن وإن كن﴾ [الطَّلَاق: 6]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tomalokara samartha anuyayi ya’ta tomaloke basabasa karaa tate'i sihamtako basa karaibalai diya, sihamtaka sankatata pelabalai kasta nidiba; arau sihamta garbharati thakile santana prasara nakaraalaike sihamtara babe byaya karaa. Tara pichata yadi sihamte tomalokara santanasakalaka piyaha khuraaya teneha’le sihamtaka paraisramika pradana karaiba arau (santanara kalyana samparke) tomaloke nijara majate'i sangatabharae paraamarsa karaa; arau yadi tomaloke parasparae aikyamata ha’balai tana poraa teneha’le pitara paksara paraa ana tiraota'i piyaha khuraaba |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tōmālōkara sāmartha anuyāẏī ya’ta tōmālōkē basabāsa karaā tātē'i siham̐takō bāsa karaibalai diẏā, siham̐taka saṅkaṭata pēlābalai kaṣṭa nidibā; ārau siham̐ta garbharatī thākilē santāna prasara nakaraālaikē siham̐tara bābē byaẏa karaā. Tāra pichata yadi siham̐tē tōmālōkara santānasakalaka piẏāha khuraāẏa tēnēha’lē siham̐taka pāraiśramika pradāna karaibā ārau (santānara kalyāṇa samparkē) tōmālōkē nijara mājatē'i saṅgatabhāraē paraāmarśa karaā; ārau yadi tōmālōkē parasparaē aikyamata ha’balai ṭāna pōraā tēnēha’lē pitāra pakṣara paraā āna tiraōtā'i piẏāha khuraāba |