Quran with Assamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 137 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَأَوۡرَثۡنَا ٱلۡقَوۡمَ ٱلَّذِينَ كَانُواْ يُسۡتَضۡعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلۡأَرۡضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۖ وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلۡحُسۡنَىٰ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُواْۖ وَدَمَّرۡنَا مَا كَانَ يَصۡنَعُ فِرۡعَوۡنُ وَقَوۡمُهُۥ وَمَا كَانُواْ يَعۡرِشُونَ ﴾
[الأعرَاف: 137]
﴿وأورثنا القوم الذين كانوا يستضعفون مشارق الأرض ومغاربها التي باركنا فيها وتمت﴾ [الأعرَاف: 137]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau yi sampradayaka durbala buli bharaa haichila sihamtaka ami amara kalyanapraapta raajyara pura arau pascimara uttaraadhikarai karailo; arau bani icharaa'ila samparke tomara pratipalakara subha bani satyata parainata ha’la, yihetu sihamte dhairya dharaichila; lagate phira'a'una arau tara sampradayara silpa arau yibora prasada sihamte nirmana karaichila seya dhbansa karaicho |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau yi sampradāẏaka durbala buli bharaā haichila siham̐taka āmi āmāra kalyāṇapraāpta raājyara pūra ārau paścimara uttaraādhikāraī karailō; ārau banī icharaā'īla samparkē tōmāra pratipālakara śubha bāṇī satyata paraiṇata ha’la, yihētu siham̐tē dhairya dharaichila; lagatē phira'ā'una ārau tāra sampradāẏara śilpa ārau yibōra prasāda siham̐tē nirmāṇa karaichila sēẏā dhbansa karaichō |