Quran with Assamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 23 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَا رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 23]
﴿قالا ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين﴾ [الأعرَاف: 23]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman sihamte ka’le, ‘he amara raba! Ami nijarae prati an'yaya karaicho, arau yadi tumi amaka ksama karai nidiya arau amara prati daya nakaraa, tente niscaya ami ksatigrastasakalara antarbhukta hama’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman siham̐tē ka’lē, ‘hē āmāra raba! Āmi nijaraē prati an'yāẏa karaichō, ārau yadi tumi āmāka kṣamā karai nidiẏā ārau āmāra prati daẏā nakaraā, tēntē niścaẏa āmi kṣatigrastasakalara antarbhukta hama’ |