চোৱাচোন! এওঁলোকেই সেইসকল লোকনে? যিসকলৰ বিষয়ে তোমালোকে শপত খাই কৈছিলা যে, ‘আল্লাহে

﴿أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقۡسَمۡتُمۡ لَا يَنَالُهُمُ ٱللَّهُ بِرَحۡمَةٍۚ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمۡ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 49]

চোৱাচোন! এওঁলোকেই সেইসকল লোকনে? যিসকলৰ বিষয়ে তোমালোকে শপত খাই কৈছিলা যে, ‘আল্লাহে সিহঁতক ৰহমত নকৰিব’; (এওঁলোককেই কোৱা হ’ব) ‘তোমালোকে জান্নাতত প্ৰৱেশ কৰা, তোমালোকৰ কোনো ভয় নাই আৰু তোমালোকে চিন্তিতও নহ’বা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أهؤلاء الذين أقسمتم لا ينالهم الله برحمة ادخلوا الجنة لا خوف عليكم, باللغة الآسامية

﴿أهؤلاء الذين أقسمتم لا ينالهم الله برحمة ادخلوا الجنة لا خوف عليكم﴾ [الأعرَاف: 49]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Coraacona! E'omloke'i se'isakala lokane? Yisakalara bisaye tomaloke sapata kha'i kaichila ye, ‘allahe sihamtaka rahamata nakaraiba’; (e'omlokake'i koraa ha’ba) ‘tomaloke jannatata praraesa karaa, tomalokara kono bhaya na'i arau tomaloke cintita'o naha’ba’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Cōraācōna! Ē'ōm̐lōkē'i sē'isakala lōkanē? Yisakalara biṣaẏē tōmālōkē śapata khā'i kaichilā yē, ‘āllāhē siham̐taka rahamata nakaraiba’; (ē'ōm̐lōkakē'i kōraā ha’ba) ‘tōmālōkē jānnātata praraēśa karaā, tōmālōkara kōnō bhaẏa nā'i ārau tōmālōkē cintita'ō naha’bā’

চোৱাচোন! এওঁলোকেই সেইসকল লোকনে? যিসকলৰ বিষয়ে তোমালোকে শপত খাই কৈছিলা যে, ‘আল্লাহে 7:49 Assamese translation

7:49 Surah Al-A‘raf ayat 49 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: أهؤلاء الذين أقسمتم لا ينالهم الله برحمة ادخلوا الجنة لا خوف عليكم, باللغة الآسامية

Verse in more languages