Quran with Assamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 51 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمۡ لَهۡوٗا وَلَعِبٗا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ فَٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰهُمۡ كَمَا نَسُواْ لِقَآءَ يَوۡمِهِمۡ هَٰذَا وَمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ ﴾
[الأعرَاف: 51]
﴿الذين اتخذوا دينهم لهوا ولعبا وغرتهم الحياة الدنيا فاليوم ننساهم كما نسوا﴾ [الأعرَاف: 51]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Yisakale sihamtara dbinaka khela-dhemaliraupe grahana karaichila, arau parthira jirane yisakalaka prataraita karaichila. Eteke aji ami sihamtaka (jahannamata) erai dima, yenekai sihamte sihamtara e'i dinara saksatara babe amala karaa erai dichila, arau (yenekai) sihamte amara ayatasamuhaka asbikara karaichila |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Yisakalē siham̐tara dbīnaka khēla-dhēmāliraūpē grahaṇa karaichila, ārau pārthira jīranē yisakalaka pratāraita karaichila. Ētēkē āji āmi siham̐taka (jāhānnāmata) ērai dima, yēnēkai siham̐tē siham̐tara ē'i dinara sākṣātara bābē āmala karaā ērai dichila, ārau (yēnēkai) siham̐tē āmāra āẏātasamūhaka asbīkāra karaichila |