×

‘আৰু স্মৰণ কৰা, আদ জাতিৰ (ধ্বংসৰ) পিছত তেওঁ তোমালোকক (তোমালোকৰ আগৰ লোকসকলৰ) 7:74 Assamese translation

Quran infoAssameseSurah Al-A‘raf ⮕ (7:74) ayat 74 in Assamese

7:74 Surah Al-A‘raf ayat 74 in Assamese (الآسامية)

Quran with Assamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 74 - الأعرَاف - Page - Juz 8

﴿وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ جَعَلَكُمۡ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعۡدِ عَادٖ وَبَوَّأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورٗا وَتَنۡحِتُونَ ٱلۡجِبَالَ بُيُوتٗاۖ فَٱذۡكُرُوٓاْ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 74]

‘আৰু স্মৰণ কৰা, আদ জাতিৰ (ধ্বংসৰ) পিছত তেওঁ তোমালোকক (তোমালোকৰ আগৰ লোকসকলৰ) স্থলাভিষিক্ত কৰিছে, আৰু তেওঁ তোমালোকক পৃথিৱীত এনেকৈ প্ৰতিষ্ঠিত কৰিছে যে, তোমালোকে সমতল ভূমিত প্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰিব পাৰা আৰু পাহাৰ কাটি বাসগৃহ তৈয়াৰ কৰিব পাৰা। গতিকে তোমালোকে আল্লাহৰ অনুগ্ৰহ স্মৰণ কৰা আৰু পৃথিৱীত বিপৰ্যয় সৃষ্টি কৰি নুফুৰিবা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد عاد وبوأكم في الأرض تتخذون من, باللغة الآسامية

﴿واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد عاد وبوأكم في الأرض تتخذون من﴾ [الأعرَاف: 74]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
‘Arau smarana karaa, ada jatira (dhbansara) pichata te'om tomalokaka (tomalokara agara lokasakalara) sthalabhisikta karaiche, arau te'om tomalokaka prthiraita enekai pratisthita karaiche ye, tomaloke samatala bhumita prasada nirmana karaiba paraa arau pahara kati basagrha taiyara karaiba paraa. Gatike tomaloke allahara anugraha smarana karaa arau prthiraita biparyaya srsti karai nuphuraiba’
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
‘Ārau smaraṇa karaā, āda jātira (dhbansara) pichata tē'ōm̐ tōmālōkaka (tōmālōkara āgara lōkasakalara) sthalābhiṣikta karaichē, ārau tē'ōm̐ tōmālōkaka pr̥thiraīta ēnēkai pratiṣṭhita karaichē yē, tōmālōkē samatala bhūmita prasāda nirmāṇa karaiba pāraā ārau pāhāra kāṭi bāsagr̥ha taiẏāra karaiba pāraā. Gatikē tōmālōkē āllāhara anugraha smaraṇa karaā ārau pr̥thiraīta biparyaẏa sr̥ṣṭi karai nuphuraibā’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek