Quran with Assamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 86 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَلَا تَقۡعُدُواْ بِكُلِّ صِرَٰطٖ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبۡغُونَهَا عِوَجٗاۚ وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ كُنتُمۡ قَلِيلٗا فَكَثَّرَكُمۡۖ وَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 86]
﴿ولا تقعدوا بكل صراط توعدون وتصدون عن سبيل الله من آمن به﴾ [الأعرَاف: 86]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman ‘Arau te'omra prati yisakale imana aniche sihamtaka bhaya dekhuraara babe, allahara pathara paraa badha pradana karaibalai arau tata bakrata anusandhana karaibalai tomaloke pratito pathata bahi nathakiba. Arau smarana karaa, tomaloke yetiya sankhyata kama achila, allahe tetiya tomalokara sankhya brd'dhi karaiche arau laksya karaa biparyaya srstikarai sakalara parainama kenekuraa achila’ |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman ‘Ārau tē'ōm̐ra prati yisakalē īmāna ānichē siham̐taka bhaẏa dēkhuraāra bābē, āllāhara pathara paraā bādhā pradāna karaibalai ārau tāta bakratā anusandhāna karaibalai tōmālōkē pratiṭō pathata bahi nāthākibā. Ārau smaraṇa karaā, tōmālōkē yētiẏā saṅkhyāta kama āchilā, āllāhē tētiẏā tōmālōkara saṅkhyā br̥d'dhi karaichē ārau lakṣya karaā biparyaẏa sr̥ṣṭikāraī sakalara paraiṇāma kēnēkuraā āchila’ |