যিসকলে কুফৰী কৰিছে সিহঁতক কোৱা, ‘যদি সিহঁতে (কুফৰী) পৰিহাৰ কৰে তেন্তে আগতে

﴿قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَنتَهُواْ يُغۡفَرۡ لَهُم مَّا قَدۡ سَلَفَ وَإِن يَعُودُواْ فَقَدۡ مَضَتۡ سُنَّتُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الأنفَال: 38]

যিসকলে কুফৰী কৰিছে সিহঁতক কোৱা, ‘যদি সিহঁতে (কুফৰী) পৰিহাৰ কৰে তেন্তে আগতে যি হৈছে সেয়া আল্লাহে ক্ষমা কৰিব; কিন্তু সিহঁতে যদি অন্যায়ৰ পুনৰাবৃত্তি কৰে তেন্তে পুৰ্বৱৰ্তীসকলৰ ৰীতিতো জানাই (সিহঁতৰ কি পৰিণতি হৈছিল)’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل للذين كفروا إن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وإن يعودوا, باللغة الآسامية

﴿قل للذين كفروا إن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وإن يعودوا﴾ [الأنفَال: 38]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Yisakale kupharai karaiche sihamtaka koraa, ‘yadi sihamte (kupharai) paraihara karae tente agate yi haiche seya allahe ksama karaiba; kintu sihamte yadi an'yayara punaraabrtti karae tente purbarartisakalara raitito jana'i (sihamtara ki parainati haichila)’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Yisakalē kupharaī karaichē siham̐taka kōraā, ‘yadi siham̐tē (kupharaī) paraihāra karaē tēntē āgatē yi haichē sēẏā āllāhē kṣamā karaiba; kintu siham̐tē yadi an'yāẏara punaraābr̥tti karaē tēntē purbarartīsakalara raītitō jānā'i (siham̐tara ki paraiṇati haichila)’

যিসকলে কুফৰী কৰিছে সিহঁতক কোৱা, ‘যদি সিহঁতে (কুফৰী) পৰিহাৰ কৰে তেন্তে আগতে 8:38 Assamese translation

8:38 Surah Al-Anfal ayat 38 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قل للذين كفروا إن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وإن يعودوا, باللغة الآسامية

Verse in more languages