Quran with Azerbaijani translation - Surah Hud ayat 64 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٞ قَرِيبٞ ﴾
[هُود: 64]
﴿وياقوم هذه ناقة الله لكم آية فذروها تأكل في أرض الله ولا﴾ [هُود: 64]
| Alikhan Musayev Ey qovmum! Allahın qayadan cıxartdıgı bu disi dəvəsi sizin ucun bir mocuzədir. Buraxın onu Allahın torpagında otlasın. Ona bir pislik etməyin, yoxsa sizi yaxın bir əzab yaxalayar” |
| Khan Musayev Ey qovmum! Allahın qayadan cıxartdıgı bu disi dəvəsi sizin ucun bir mocuzədir. Buraxın onu Allahın torpagında otlasın. Ona bir pislik etməyin, yoxsa sizi yaxın bir əzab yaxalayar” |
| Khan Musayev Ey qövmüm! Allahın qayadan çıxartdığı bu dişi dəvəsi sizin üçün bir möcüzədir. Buraxın onu Allahın torpağında otlasın. Ona bir pislik etməyin, yoxsa sizi yaxın bir əzab yaxalayar” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey camaatım! Allahın bu disi (maya) dəvəsi sizin ucun bir mo’cuzədir. Qoyun Allahın torpagında otlasın, ona bir pislik etməyin, yoxsa siddətli bir əzaba ducar olarsınız!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey camaatım! Allahın bu dişi (maya) dəvəsi sizin üçün bir mö’cüzədir. Qoyun Allahın torpağında otlasın, ona bir pislik etməyin, yoxsa şiddətli bir əzaba düçar olarsınız!” |