Quran with Azerbaijani translation - Surah Hud ayat 65 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُواْ فِي دَارِكُمۡ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٖۖ ذَٰلِكَ وَعۡدٌ غَيۡرُ مَكۡذُوبٖ ﴾
[هُود: 65]
﴿فعقروها فقال تمتعوا في داركم ثلاثة أيام ذلك وعد غير مكذوب﴾ [هُود: 65]
| Alikhan Musayev Onlar dəvənin diz vətərini kəsdilər. Saleh dedi: “Yurdunuzda uc gun də kef eləyin. Bu, yalan olmayan bir vəddir” |
| Khan Musayev Onlar dəvənin diz vətərini kəsdilər. Saleh dedi: “Yurdunuzda uc gun də kef eləyin. Bu, yalan olmayan bir vəddir” |
| Khan Musayev Onlar dəvənin diz vətərini kəsdilər. Saleh dedi: “Yurdunuzda üç gün də kef eləyin. Bu, yalan olmayan bir vəddir” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar (dəvəni) tutub (ayaqlarından) kəsdilər. (Saleh də onlara) dedi: “Daha uc gun yurdunuzda yasayıb kef cəkin. Bu elə bir və’ddir (sozdur) ki, yalan cıxmaz!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar (dəvəni) tutub (ayaqlarından) kəsdilər. (Saleh də onlara) dedi: “Daha üç gün yurdunuzda yaşayıb kef çəkin. Bu elə bir və’ddir (sözdür) ki, yalan çıxmaz!” |