Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hijr ayat 12 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 12]
﴿كذلك نسلكه في قلوب المجرمين﴾ [الحِجر: 12]
| Alikhan Musayev Beləcə, Biz kufru gunahkarların qəlbinə yeridirik |
| Khan Musayev Beləcə, Biz kufru gunahkarların qəlbinə yeridirik |
| Khan Musayev Beləcə, Biz küfrü günahkarların qəlbinə yeridirik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Əvvəlki ummətlər barəsində etdiyimiz kimi) Biz onu (kufru, istehzanı) gunahkarların (sənin qovmundən olan musriklərin) urəklərinə belə yeridirik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Əvvəlki ümmətlər barəsində etdiyimiz kimi) Biz onu (küfrü, istehzanı) günahkarların (sənin qövmündən olan müşriklərin) ürəklərinə belə yeridirik |