Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hijr ayat 13 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَقَدۡ خَلَتۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾ 
[الحِجر: 13]
﴿لا يؤمنون به وقد خلت سنة الأولين﴾ [الحِجر: 13]
| Alikhan Musayev Onlar hələ də ona (Qurana) inanmırlar. Halbuki əvvəlkilərin basına gələnlər onlara bəllidir | 
| Khan Musayev Onlar hələ də Qurana inanmırlar. Halbuki əvvəlkilərin basına gələnlər onlara bəllidir | 
| Khan Musayev Onlar hələ də Qurana inanmırlar. Halbuki əvvəlkilərin başına gələnlər onlara bəllidir | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ozlərindən əvvəlkilərin baslarına gələnlər (musibətlər) goz qabagında oldugu (olub kecdiyi) halda, onlar (yenə də) ona (Qur’ana) inanmazlar | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Özlərindən əvvəlkilərin başlarına gələnlər (müsibətlər) göz qabağında olduğu (olub keçdiyi) halda, onlar (yenə də) ona (Qur’ana) inanmazlar |