Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hijr ayat 30 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ ﴾ 
[الحِجر: 30]
﴿فسجد الملائكة كلهم أجمعون﴾ [الحِجر: 30]
| Alikhan Musayev Mələklərin hamısı ona səcdə etdilər | 
| Khan Musayev Mələklərin hamısı ona səcdə etdilər | 
| Khan Musayev Mələklərin hamısı ona səcdə etdilər | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bundan sonra mələklərin hamısı ona (tə’zim məqsədilə) səcdə etdilər | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bundan sonra mələklərin hamısı ona (tə’zim məqsədilə) səcdə etdilər |