Quran with Indonesian translation - Surah Al-hijr ayat 30 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ ﴾
[الحِجر: 30]
﴿فسجد الملائكة كلهم أجمعون﴾ [الحِجر: 30]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama) di dalam ayat ini terdapat dua taukid, yaitu lafal kulluhum dan lafal ajma'uuna |
| King Fahd Complex Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Mereka semua pun sujud tunduk kepada perintah Allah Swt |
| The Sabiq Company Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama |