Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hijr ayat 29 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴾
[الحِجر: 29]
﴿فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين﴾ [الحِجر: 29]
| Alikhan Musayev Mən ona bicim verib Oz ruhumdan ufurduyum zaman siz ona səcdə edin!” |
| Khan Musayev Mən ona bicim verib Oz ruhumdan ufurduyum zaman siz ona səcdə edin!” |
| Khan Musayev Mən ona biçim verib Öz ruhumdan üfürdüyüm zaman siz ona səcdə edin!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Mən ona surət verib ruhumdan ufurduyum zaman siz ona (ibadət yox, tə’zim məqsədilə) səcdə edin!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Mən ona surət verib ruhumdan üfürdüyüm zaman siz ona (ibadət yox, tə’zim məqsədilə) səcdə edin!” |