Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nahl ayat 121 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿شَاكِرٗا لِّأَنۡعُمِهِۚ ٱجۡتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[النَّحل: 121]
﴿شاكرا لأنعمه اجتباه وهداه إلى صراط مستقيم﴾ [النَّحل: 121]
| Alikhan Musayev O, Allahın nemətlərinə sukur edən idi. Allah onu secmis və dogru yola yonəltmisdi |
| Khan Musayev O, Allahın nemətlərinə sukur edən idi. Allah onu secmis və dogru yola yonəltmisdi |
| Khan Musayev O, Allahın nemətlərinə şükür edən idi. Allah onu seçmiş və doğru yola yönəltmişdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O, (Allahın) ne’mətlərinə sukur edən idi. (Allah da) onu (sədaqətinə, səmimiliyinə gorə peygəmbərlik ucun) secmis və duz yola yonəltmisdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O, (Allahın) ne’mətlərinə şükür edən idi. (Allah da) onu (sədaqətinə, səmimiliyinə görə peyğəmbərlik üçün) seçmiş və düz yola yönəltmişdi |