Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Isra’ ayat 67 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَإِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فِي ٱلۡبَحۡرِ ضَلَّ مَن تَدۡعُونَ إِلَّآ إِيَّاهُۖ فَلَمَّا نَجَّىٰكُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ أَعۡرَضۡتُمۡۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ كَفُورًا ﴾
[الإسرَاء: 67]
﴿وإذا مسكم الضر في البحر ضل من تدعون إلا إياه فلما نجاكم﴾ [الإسرَاء: 67]
| Alikhan Musayev Sizə dənizdə bir fəlakət uz verdiyi zaman Ondan basqa tapındıqlarınız sizdən uzaqlasar. O sizi xilas edib quruya cıxartdıqda isə uz dondərirsiniz. Həqiqətən, insan nankordur |
| Khan Musayev Sizə dənizdə bir fəlakət uz verdiyi zaman Ondan basqa tapındıqlarınız sizdən uzaqlasar. O sizi xilas edib quruya cıxartdıqda isə uz dondərirsiniz. Həqiqətən, insan nankordur |
| Khan Musayev Sizə dənizdə bir fəlakət üz verdiyi zaman Ondan başqa tapındıqlarınız sizdən uzaqlaşar. O sizi xilas edib quruya çıxartdıqda isə üz döndərirsiniz. Həqiqətən, insan nankordur |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sizə dənizdə bir cətinlik (batmaq təhlukəsi) uz verdiyi zaman (Allahdan) qeyri ibadət etdiyiniz butlər qeyb olar. Lakin O sizi xilas edib quruya cıxartdıqda (itaətindən) uz dondərirsiniz. Insan nankordur |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sizə dənizdə bir çətinlik (batmaq təhlükəsi) üz verdiyi zaman (Allahdan) qeyri ibadət etdiyiniz bütlər qeyb olar. Lakin O sizi xilas edib quruya çıxartdıqda (itaətindən) üz döndərirsiniz. İnsan nankordur |