Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Isra’ ayat 75 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 75]
﴿إذا لأذقناك ضعف الحياة وضعف الممات ثم لا تجد لك علينا نصيرا﴾ [الإسرَاء: 75]
| Alikhan Musayev Belə olacagı təqdirdə sənə həyatın və olumun əzabını ikiqat daddırardıq. Sonra Bizə qarsı ozunə bir koməkci də tapa bilməzdin |
| Khan Musayev Belə olacagı təqdirdə sənə həyatın və olumun əzabını ikiqat daddırardıq. Sonra Bizə qarsı ozunə bir koməkci də tapa bilməzdin |
| Khan Musayev Belə olacağı təqdirdə sənə həyatın və ölümün əzabını ikiqat daddırardıq. Sonra Bizə qarşı özünə bir köməkçi də tapa bilməzdin |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Belə olacagı tədirdə) sənə həyatın və olumun ikiqat əzabını daddırardıq. Sonra Bizə qarsı ozunə bir yardım edən də tapa bilməzsən. (Hec kəs səni əzabımızdan qurtara bilməz) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Belə olacağı tədirdə) sənə həyatın və ölümün ikiqat əzabını daddırardıq. Sonra Bizə qarşı özünə bir yardım edən də tapa bilməzsən. (Heç kəs səni əzabımızdan qurtara bilməz) |