Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Kahf ayat 40 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَعَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يُؤۡتِيَنِ خَيۡرٗا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرۡسِلَ عَلَيۡهَا حُسۡبَانٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصۡبِحَ صَعِيدٗا زَلَقًا ﴾
[الكَهف: 40]
﴿فعسى ربي أن يؤتين خيرا من جنتك ويرسل عليها حسبانا من السماء﴾ [الكَهف: 40]
| Alikhan Musayev ola bilsin ki, Rəbbim mənə sənin bagından daha yaxsısını versin, sənin bagına isə goydən bir bəla gondərsin və o, hamar bir yerə donsun |
| Khan Musayev ola bilsin ki, Rəbbim mənə sənin bagından daha yaxsısını versin, sənin bagına isə goydən bir bəla gondərsin və o, hamar bir yerə donsun |
| Khan Musayev ola bilsin ki, Rəbbim mənə sənin bağından daha yaxşısını versin, sənin bağına isə göydən bir bəla göndərsin və o, hamar bir yerə dönsün |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ola bilsin ki, Rəbbim mənə sənin bagından daha yaxsısını versin və sənin bagına goydən bir bəla endirsin ki, o, hamar (suruskən, ayaq basılası mumkun olmayan, hec bir sey bitməyən qupquru) bir yer olsun |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ola bilsin ki, Rəbbim mənə sənin bağından daha yaxşısını versin və sənin bağına göydən bir bəla endirsin ki, o, hamar (sürüşkən, ayaq basılası mümkün olmayan, heç bir şey bitməyən qupquru) bir yer olsun |