Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Kahf ayat 87 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوۡفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابٗا نُّكۡرٗا ﴾
[الكَهف: 87]
﴿قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذابا﴾ [الكَهف: 87]
| Alikhan Musayev O dedi: “Haqsızlıq edəni cəzalandıracagıq. Sonra o, Rəbbinə qaytarılacaqdır. O da ona agır bir əzab verəcəkdir |
| Khan Musayev O dedi: “Zulm edəni cəzalandıracagıq. Sonra o, Rəbbinə qaytarılacaq. O da ona agır bir əzab verəcək |
| Khan Musayev O dedi: “Zülm edəni cəzalandıracağıq. Sonra o, Rəbbinə qaytarılacaq. O da ona ağır bir əzab verəcək |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O (Isgəndər) belə cavab verdi: “Zulm (kufr) edənə əzab verəcəyik. Sonra o, Rəbbinin huzuruna qaytarılacaq. (Rəbbi də) ona (Cəhənnəmdə) gorunməmis bir əzab verəcəkdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O (İsgəndər) belə cavab verdi: “Zülm (küfr) edənə əzab verəcəyik. Sonra o, Rəbbinin hüzuruna qaytarılacaq. (Rəbbi də) ona (Cəhənnəmdə) görünməmiş bir əzab verəcəkdir |