Quran with Azerbaijani translation - Surah Maryam ayat 5 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَإِنِّي خِفۡتُ ٱلۡمَوَٰلِيَ مِن وَرَآءِي وَكَانَتِ ٱمۡرَأَتِي عَاقِرٗا فَهَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا ﴾
[مَريَم: 5]
﴿وإني خفت الموالي من ورائي وكانت امرأتي عاقرا فهب لي من لدنك﴾ [مَريَم: 5]
| Alikhan Musayev Mən ozumdən sonra gələn qohumlarımdan dinə etinasız yanasacaqlarından qorxuram. Zovcəm də sonsuzdur. Mənə Oz tərəfindən elə bir ovlad bəxs et ki |
| Khan Musayev Mən ozumdən sonra gələn qohumlarımdan bəzisinin dinə etinasız yanasacaqlarından qorxuram. Zovcəm də sonsuzdur. Mənə Oz tərəfindən elə bir ovlad bəxs et ki |
| Khan Musayev Mən özümdən sonra gələn qohumlarımdan bəzisinin dinə etinasız yanaşacaqlarından qorxuram. Zövcəm də sonsuzdur. Mənə Öz tərəfindən elə bir övlad bəxş et ki |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Mən ozumdən sonra gələn qohum-əqrabamdan (yerimə kecəcək əmioglularımın və digər vərəsələrimin məsləkimi ləyaqətlə davam etdirməyəcəyindən) qorxuram. Zovcəm də ki, qısırdır. Buna gorə də mənə Oz dərgahından bir ogul (vəli) bəxs et ki |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Mən özümdən sonra gələn qohum-əqrabamdan (yerimə keçəcək əmioğlularımın və digər vərəsələrimin məsləkimi ləyaqətlə davam etdirməyəcəyindən) qorxuram. Zövcəm də ki, qısırdır. Buna görə də mənə Öz dərgahından bir oğul (vəli) bəxş et ki |