Quran with Azerbaijani translation - Surah Maryam ayat 60 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا ﴾
[مَريَم: 60]
﴿إلا من تاب وآمن وعمل صالحا فأولئك يدخلون الجنة ولا يظلمون شيئا﴾ [مَريَم: 60]
| Alikhan Musayev Ancaq Allaha tovbə edib iman gətirənlər və xeyirxahlıq edənlərdən basqa! Onlar Cənnətə daxil olacaq və hec bir haqsızlıga məruz qalmayacaqlar |
| Khan Musayev Ancaq Allaha tovbə edib iman gətirənlər və saleh əməllər edənlərdən basqa! Onlar Cənnətə daxil olacaq və hec bir haqsızlıga məruz qalmayacaqlar |
| Khan Musayev Ancaq Allaha tövbə edib iman gətirənlər və saleh əməllər edənlərdən başqa! Onlar Cənnətə daxil olacaq və heç bir haqsızlığa məruz qalmayacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Tovbə edib iman gətirən və yaxsı islər gorənlərdən basqa! Onlar hec bir zulm (haqsızlıq) gormədən Cənnətə daxil olacaqlar – |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Tövbə edib iman gətirən və yaxşı işlər görənlərdən başqa! Onlar heç bir zülm (haqsızlıq) görmədən Cənnətə daxil olacaqlar – |