Quran with Kazakh translation - Surah Maryam ayat 60 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا ﴾
[مَريَم: 60]
﴿إلا من تاب وآمن وعمل صالحا فأولئك يدخلون الجنة ولا يظلمون شيئا﴾ [مَريَم: 60]
| Khalifah Altai Biraq kim tawbe qılıp, iian keltirgen turde tuzw is istese, mine solar esbir adiletsizdikke usıramay jannatqa kiredi |
| Khalifah Altai Biraq kim täwbe qılıp, ïïan keltirgen türde tüzw is istese, mine solar eşbir ädiletsizdikke uşıramay jannatqa kiredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Tek istegen kunasine sınayı okinip, Rabbısına boysunwga qaytıp / tawbe etip / , imanga kelgen ari izgi amal istegender basqa. Olar Jannatqa kiredi ari Olarga es adiletsizdik jasalmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Tek istegen künäsine şınayı ökinip, Rabbısına boysunwğa qaytıp / täwbe etip / , ïmanğa kelgen äri izgi amal istegender basqa. Olar Jännatqa kiredi äri Olarğa eş ädiletsizdik jasalmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Тек істеген күнәсіне шынайы өкініп, Раббысына бойсұнуға қайтып / тәубе етіп / , иманға келген әрі ізгі амал істегендер басқа. Олар Жәннатқа кіреді әрі Оларға еш әділетсіздік жасалмайды |