Quran with Azerbaijani translation - Surah Maryam ayat 98 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هَلۡ تُحِسُّ مِنۡهُم مِّنۡ أَحَدٍ أَوۡ تَسۡمَعُ لَهُمۡ رِكۡزَۢا ﴾
[مَريَم: 98]
﴿وكم أهلكنا قبلهم من قرن هل تحس منهم من أحد أو تسمع﴾ [مَريَم: 98]
| Alikhan Musayev Biz onlardan əvvəl necə-necə nəsilləri məhv etdik. Hec onlardan kiminsə movcudlugunu hiss edir və yaxud onlardan bir hənirti esidirsənmi |
| Khan Musayev Biz onlardan əvvəl necə-necə nəsli məhv etdik. Hec onlardan kiminsə movcudlugunu hiss edir və yaxud onlardan bir hənirti esidirsənmi |
| Khan Musayev Biz onlardan əvvəl neçə-neçə nəsli məhv etdik. Heç onlardan kiminsə mövcudluğunu hiss edir və yaxud onlardan bir hənirti eşidirsənmi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz onlardan əvvəl necə-necə nəsilləri məhv etdik. Indi hec onlardan birini gorur, yaxud onlardan bir səs-səmir esidirsənmi? (Bu musrikləri də onlar kimi məhv edib kokunu kəsəcəyik) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz onlardan əvvəl neçə-neçə nəsilləri məhv etdik. İndi heç onlardan birini görür, yaxud onlardan bir səs-səmir eşidirsənmi? (Bu müşrikləri də onlar kimi məhv edib kökünü kəsəcəyik) |