Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Baqarah ayat 110 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴾
[البَقَرَة: 110]
﴿وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله﴾ [البَقَرَة: 110]
| Alikhan Musayev Namaz qılın, zəkat verin! Qabaqcadan ozunuz ucun nə xeyir hazırlasanız onun əvəzini Allahın yanında tapacaqsanız. Subhəsiz ki, Allah nə etdiklərinizi gorur |
| Khan Musayev Namaz qılın, zəkat verin! Qabaqcadan ozunuz ucun nə xeyir hazırlasanız, onun əvəzini Allah yanında tapacaqsanız. Subhəsiz ki, Allah nə etdiklərinizi gorur |
| Khan Musayev Namaz qılın, zəkat verin! Qabaqcadan özünüz üçün nə xeyir hazırlasanız, onun əvəzini Allah yanında tapacaqsanız. Şübhəsiz ki, Allah nə etdiklərinizi görür |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Namaz qılın, zəkat verin! Ozunuzdən otru (əvvəlcə) etdiyiniz xeyri (yaxsı əməllərin əvəzini) Allah yanında taparsınız. Həqiqətən, Allah nə etdiklərinizi gorəndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Namaz qılın, zəkat verin! Özünüzdən ötrü (əvvəlcə) etdiyiniz xeyri (yaxşı əməllərin əvəzini) Allah yanında taparsınız. Həqiqətən, Allah nə etdiklərinizi görəndir |