Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 135 - طه - Page - Juz 16
﴿قُلۡ كُلّٞ مُّتَرَبِّصٞ فَتَرَبَّصُواْۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ أَصۡحَٰبُ ٱلصِّرَٰطِ ٱلسَّوِيِّ وَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ ﴾
[طه: 135]
﴿قل كل متربص فتربصوا فستعلمون من أصحاب الصراط السوي ومن اهتدى﴾ [طه: 135]
Alikhan Musayev De: “Hamı gozləyir, siz də gozləyin. Yaxında siz kimin dogru yol sahibi oldugunu və kimin haqq yola yonəldiyini biləcəksiniz!” |
Khan Musayev De: “Hamı gozləyir, siz də gozləyin. Tezliklə siz kimin dogru yol sahibi oldugunu və kimin haqq yola yonəldiyini biləcəksiniz!” |
Khan Musayev De: “Hamı gözləyir, siz də gözləyin. Tezliklə siz kimin doğru yol sahibi olduğunu və kimin haqq yola yönəldiyini biləcəksiniz!” |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) De: “Hamı (axirət) gozləməkdədir, siz də gozləyin. (Qiyamət gunu) dogru yol sahiblərinin kimlər (biz, yoxsa siz) oldugunu və kimin haqq yolu tapdıgını (hidayətə yetisdiyini) biləcəksiniz!” |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) De: “Hamı (axirət) gözləməkdədir, siz də gözləyin. (Qiyamət günü) doğru yol sahiblərinin kimlər (biz, yoxsa siz) olduğunu və kimin haqq yolu tapdığını (hidayətə yetişdiyini) biləcəksiniz!” |