Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hajj ayat 58 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓاْ أَوۡ مَاتُواْ لَيَرۡزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزۡقًا حَسَنٗاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ﴾
[الحج: 58]
﴿والذين هاجروا في سبيل الله ثم قتلوا أو ماتوا ليرزقنهم الله رزقا﴾ [الحج: 58]
| Alikhan Musayev Allah yolunda hicrət edənlərə, sonra oldurulənlərə və yaxud olənlərə Allah hokmən gozəl ruzi verəcəkdir. Həqiqətən, Allah ruzi verənlərin ən yaxsısıdır |
| Khan Musayev Allah yolunda hicrət edənlərə, sonra oldurulənlərə və yaxud olənlərə Allah hokmən gozəl ruzi verəcəkdir. Həqiqətən, Allah ruzi verənlərin ən yaxsısıdır |
| Khan Musayev Allah yolunda hicrət edənlərə, sonra öldürülənlərə və yaxud ölənlərə Allah hökmən gözəl ruzi verəcəkdir. Həqiqətən, Allah ruzi verənlərin ən yaxşısıdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah yolunda hicrət edənlərə, sonra (bu yolda) oldurulənlərə, yaxud olənlərə Allah, həqiqətən, gozəl ruzi (cənnət ruzisi) verəcəkdir. Subhəsiz ki, Allah ruzi verənlərin ən yaxsısıdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah yolunda hicrət edənlərə, sonra (bu yolda) öldürülənlərə, yaxud ölənlərə Allah, həqiqətən, gözəl ruzi (cənnət ruzisi) verəcəkdir. Şübhəsiz ki, Allah ruzi verənlərin ən yaxşısıdır |