Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Mu’minun ayat 76 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ أَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ فَمَا ٱسۡتَكَانُواْ لِرَبِّهِمۡ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ ﴾
[المؤمنُون: 76]
﴿ولقد أخذناهم بالعذاب فما استكانوا لربهم وما يتضرعون﴾ [المؤمنُون: 76]
| Alikhan Musayev Biz onları əzabla yaxaladıq, onlar yenə oz Rəbbinə boyun əymədilər, Ona yalvarıb-yaxarmadılar |
| Khan Musayev Biz onları əzabla yaxaladıq, onlar yenə oz Rəbbinə boyun əymədilər, Ona yalvarıb-yaxarmadılar |
| Khan Musayev Biz onları əzabla yaxaladıq, onlar yenə öz Rəbbinə boyun əymədilər, Ona yalvarıb-yaxarmadılar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz həqiqətən, onları əzabla yaxaladıq, lakin onlar yenə oz Rəbbinə itaət etmədilər, (Ona) yalvarıb-yaxarmadılar (iman gətirmədilər ki, gətirmədilər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz həqiqətən, onları əzabla yaxaladıq, lakin onlar yenə öz Rəbbinə itaət etmədilər, (Ona) yalvarıb-yaxarmadılar (iman gətirmədilər ki, gətirmədilər) |