Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Mu’minun ayat 85 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 85]
﴿سيقولون لله قل أفلا تذكرون﴾ [المؤمنُون: 85]
| Alikhan Musayev Onlar: “Allahındır!”– deyəcəklər. De: “Bəs dusunub ibrət almayacaqsınız?” |
| Khan Musayev Onlar: “Allahındır!”– deyəcəklər. De: “Bəs dusunub ibrət almırsıniz?” |
| Khan Musayev Onlar: “Allahındır!”– deyəcəklər. De: “Bəs düşünüb ibrət almırsıniz?” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar mutləq: “Allahındlr!” – deyə cavab verəcəklər. Sən də de: “Bəs elə isə (məxluqatı yaratmaga qadir olan kəsin oləndən sonra onları yenidən dirildə biləcəyini) dusunmursunuz?” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar mütləq: “Allahındlr!” – deyə cavab verəcəklər. Sən də de: “Bəs elə isə (məxluqatı yaratmağa qadir olan kəsin öləndən sonra onları yenidən dirildə biləcəyini) düşünmürsünüz?” |