Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 167 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ ﴾
[الشعراء: 167]
﴿قالوا لئن لم تنته يالوط لتكونن من المخرجين﴾ [الشعراء: 167]
| Alikhan Musayev Onlar dedilər: “Ey Lut! Əgər təbligatına son qoymasan, mutləq qovulanlardan olacaqsan!” |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Ey Lut! Əgər dəvətinə son qoymasan, mutləq qovulanlardan olacaqsan!” |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Ey Lut! Əgər dəvətinə son qoymasan, mütləq qovulanlardan olacaqsan!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar dedilər: “Ey Lut! Əgər (bu sozlərinə, bizi danlamaga) son qoymasan, (oz yurdundan) mutləq qovulacaqsan!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar dedilər: “Ey Lut! Əgər (bu sözlərinə, bizi danlamağa) son qoymasan, (öz yurdundan) mütləq qovulacaqsan!” |