×

انہوں نے کہا “اے لوطؑ، "اگر تو اِن باتوں سے باز نہ 26:167 Urdu translation

Quran infoUrduSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:167) ayat 167 in Urdu

26:167 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 167 in Urdu (الأوردية)

Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 167 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ ﴾
[الشعراء: 167]

انہوں نے کہا “اے لوطؑ، "اگر تو اِن باتوں سے باز نہ آیا تو جو لوگ ہماری بستیوں سے نکالے گئے ہیں اُن میں تو بھی شامل ہو کر رہے گا

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قالوا لئن لم تنته يالوط لتكونن من المخرجين, باللغة الأوردية

﴿قالوا لئن لم تنته يالوط لتكونن من المخرجين﴾ [الشعراء: 167]

Abul Ala Maududi
Unhon ne kaha “ aey Lut” agar tu in baaton se baaz na aaya to jo log hamari bastiyon se nikale gaye hain unmein tu bhi shamil ho kar rahega”
Ahmed Ali
کہنے لگے اے لوط اگر تو ان باتوں سے باز نہ آیا تو ضرور تو نکال دیا جائے گا
Fateh Muhammad Jalandhry
وہ کہنے لگے کہ لوط اگر تم باز نہ آؤ گے تو شہر بدر کردیئے جاؤ گے
Mahmood Ul Hassan
بولے اگر نہ چھوڑے گا تو اے لوط تو تُو نکال دیا جائے گا [۹۶]
Muhammad Hussain Najafi
ان لوگوں نے کہا: اے لوط (ع)! (اگر تم ان باتوں سے) باز نہ آئے تو تمہیں ضرور باہر نکال دیا جائے گا۔
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek