Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Naml ayat 80 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿إِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ ﴾
[النَّمل: 80]
﴿إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين﴾ [النَّمل: 80]
| Alikhan Musayev Sozsuz ki, sən nə olulərə haqqı esitdirə bilərsən, nə də donub gedən karlara cagırısı catdıra bilərsən |
| Khan Musayev Sozsuz ki, sən nə olulərə haqqı esitdirə bilərsən, nə də donub gedən karlara cagırısı catdıra bilərsən |
| Khan Musayev Sözsüz ki, sən nə ölülərə haqqı eşitdirə bilərsən, nə də dönüb gedən karlara çağırışı çatdıra bilərsən |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Subhəsiz ki, sən nə olulərə (haqqı) basa sala bilər, nə də donub gedən karlara (haqqa) cagırısı esitdirə bilərsən |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Şübhəsiz ki, sən nə ölülərə (haqqı) başa sala bilər, nə də dönüb gedən karlara (haqqa) çağırışı eşitdirə bilərsən |